Il nome Josef Franz ha origini tedesco-austriache ed è composto da due nomi: Josef e Franz.
Josef è una forma tedesca del nome biblico Giuseppe, che significa "colui che aumenta" o "colui che aggiunge". Questo nome è stato dato al figlio maggiore di Giacobbe nella Bibbia ebraica, il quale fu venduto dai suoi fratelli ma successivamente divenne un uomo potente in Egitto.
Franz è una forma tedesca del nome latino Franciscus, che significa "libero" o "franco". Questo nome è stato dato a molte persone nel corso dei secoli, tra cui San Francesco d'Assisi, il famoso santo cattolico italiano.
Il nome Josef Franz è stato portato da molte figure importanti nella storia, come l'imperatore austriaco Giuseppe II e il compositore tedesco Franz Schubert. Tuttavia, non ci sono riferimenti specifici alle feste o ai tratti di carattere associati a questo nome.
Il nome Josef Franz è stato utilizzato solo due volte in Italia nel 2023, con un totale di due nascite complessive dal 1999 al oggi.